Inscriptions / Registrations

 

Les inscriptions en ligne auront lieu du 1er au 22 Avril (ou avant si le nombre de places est dépassé)

LES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS ACCEPTE D'APPORTER LEUR AIDE SUR LES TERRAINS PENDANT L'ÉVÉNEMENT

 

Online registration will be held from 1 to April 22 (or earlier if the number of places is exceeded)

SELECTED ENTRANTS AGREE TO BRING THEIR ASSISTANCE IN THE FIELD DURING THE EVENT

 

El registro en línea se llevará a cabo del 1 al 22 de abril (o antes, si se supera el número de plazas)

LOS CONCURSENTAS seleccionados acceder a poner SU ASISTENCIA EN EL CAMPO DURANTE EL EVENTO

 

Die Online-Anmeldung wird vom 1. bis 22. April (oder früher, wenn die Zahl der Plätze überschritten wird) gehalten werden

AUSGEWÄHLTE TEILNEHMER STIMMEN ZU IHRER Unterstützung im Bereich während der Veranstaltung HOLEN

 

La registrazione online si terrà dal 1-22 aprile (o prima, se si supera il numero di posti)

CONCORRENTI SELEZIONATI CONCORDANO per portare la loro assistenza nel campo DURANTE L'EVENTO

 

Online registratie zal worden gehouden van 01-22 april (of zoveel eerder als het aantal plaatsen is overschreden)

Geselecteerden AKKOORD MET hun hulp bieden op het gebied tijdens het evenement
---------------------------------------------------------------------------------------------
pour les concurrents français, 
elles se dérouleront exclusivement sur votre espace CNEAC , les modes de paiement acceptés sont la CB et le virement, LES CHEQUES SERONT REFUSES

---------------------------------------------------------------------------------------------
pour les concurrents étrangers : 
vous devez au préalable vous enregistrer sur le site de la CNEAC :http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

une fois cette étape franchie , vous aurez accès aux inscriptions en ligne, nous vous donnerons alors les informations

Attention !!!
Suivez bien les instructions sur la photo 
---------------------------------------------------------------------------------------------
for foreign competitors:
you must first register on the site CNEAC:http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

Once this is done, you will have access to online registration, then we will give information

Warning !!!
Follow the instructions on the photo

---------------------------------------------------------------------------------------------
para los competidores extranjeros:
primero debe registrarse en el sitio CNEAC:http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

Una vez hecho esto, usted tendrá acceso a la inscripción en línea, a continuación, vamos a dar información

advertencia !!!
Siga las instrucciones de la foto

---------------------------------------------------------------------------------------------
für ausländische Wettbewerber:
Sie müssen zuerst auf der Website CNEAC registrieren:http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

Sobald dies geschehen ist, haben Sie Zugriff auf die Online-Registrierung haben, dann werden wir Auskunft geben

Achtung !!!
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Foto

---------------------------------------------------------------------------------------------
per i concorrenti stranieri:
è necessario prima registrarsi sul sito CNEAC:http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

Una volta fatto questo, si avrà accesso alla registrazione on-line, quindi daremo informazioni

Attenzione !!!
Seguire le istruzioni riportate sulla foto

---------------------------------------------------------------------------------------------
voor buitenlandse concurrenten:
moet u zich eerst te registreren op de site CNEAC:http://sportscanins.fr/calendrier/licence_ajout_nonscc.php

Zodra dit is gebeurd, krijgt u toegang tot online registratie hebben, dan zullen we informatie geven

waarschuwing !!!
Volg de instructies op de foto